- il s'est tailladé le menton en se rasant
- il s'est tailladé le menton en se rasanthij heeft zich bij het scheren in zijn kin gesneden
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
il s'est tailladé le menton en se rasant
Regardez d'autres dictionnaires:
taillade — [ tajad ] n. f. • 1532; « sorte d épée pour frapper de taille » XVe; it. tagliata, même rac. que tailler 1 ♦ Coupure faite dans les chairs avec un instrument tranchant. ⇒ balafre, entaille, estafilade. ♢ Par ext. Incision. Taillade dans un tronc… … Encyclopédie Universelle
taillade — Taillade. s. f. Coupeure, balafre dans la chair, dans les chairs. En se rasant il s est fait une grande taillade au menton. on l a fort maltraité, & on luy a fait de grandes taillades au visage. Il se dit aussi, Des coupeures en long qu on fait… … Dictionnaire de l'Académie française
TAILLADE — s. f. Coupure, entaille, balafre dans la chair, dans les chairs. En se rasant, il s est fait une taillade au menton. On lui a fait de grandes taillades au visage. Il se dit aussi Des coupures en long qu on fait dans de l étoffe, dans des habits … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TAILLADE — n. f. Coupure, entaille, balafre dans les chairs. En se rasant, il s’est fait une taillade au menton. Il se dit aussi des Coupures en long qu’on fait dans une étoffe, dans un habit, par mégarde ou par manière d’ornement. Il a fait une grande… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
taillader — [ tajade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1532; de taillade 1 ♦ Entamer, couper par des taillades (les chairs, la peau). Il s est tailladé le menton en se rasant. ⇒ balafrer, entailler. ♢ Par ext. Taillader sa table avec un canif. ♢ Par métaph.… … Encyclopédie Universelle
